Lánzalo (tradução)

Original

Abraham Mateo

Compositor: Abraham Mateo

Eu quero um mundo desenhado
Com pombas do Picasso
Com músicas de John Lennon
Na ponta dos lábios

Ainda aqui perdido em uma ilha
Tudo o que eu tenho é um papel
Vou enviar um SOS ao mundo de hoje
O que dizer em poucas linhas?
Eu não sei

Jogá-lo!
Navegando, passe
Ondas que viajam ilusão
Por um mundo melhor

Jogá-lo!
Podemos tentar
Milhares de garrafas à beira-mar
Eles estão tomando esta mensagem

Jogá-lo!
Jogá-lo!
Jogá-lo!
Woah, yeah!

Eu ouvi o canto das sereias
Tenho visto muito naufrágio
Tantos sonhos prisioneiros de am-bi-ção
Afinal
Não sei se é melhor viver aqui ou ali

Jogá-lo!
Navegando, passe
Ondas que viajam ilusão
Por um mundo melhor

Jogá-lo!
Podemos tentar
Milhares de garrafas à beira-mar
Eles estão tomando esta mensagem

Jogá-lo!
Jogá-lo!
Jogá-lo!
Woah, yeah!

Eu quero um mundo sem fronteiras
Não há bandeiras, nenhum soldado
Disparando nas trincheiras
Outros homens assustados
Leis do governo Holanda
Pacifistas vestidos
Com ambições escuras
E suas histórias tão barato

Eu quero um mundo sem mentiras
Nós deslizamos o jornal
Potências que permitem
Quem morrer enquanto muitos
Sem escolas, medicamentos, alimentos
Alimentação carreira desahuciados
Braços corajosamente

Jogá-lo! (eu quero um mundo sem preconceito)
Navegação, passar (sem racismo, mais humano, com todos os mesmos)
Ondas que viajam na ilusão (o moreno e o branco, aquele que nasce nesta terra ou que provenham de outro lado)
Por um mundo melhor (que pensa de outra maneira sempre respeitando tudo)

Jogá-lo! (eu quero uma tirada com pombas Picasso mundo, com músicas de John Lennon na ponta dos lábios)
Podemos tentar (com cravos cortadas na foz do rifles, com
paisagens dos olhos do céu claro e transparente)
Milhares de garrafas à beira-mar (eu quero um mundo sem florestas devastadas por incêndios, pelos interesses de alguns vândalos sombreados)
Eles estão levando essa mensagem (sem lixo na água do rio que alguns outros, vão para os negócios derramando impotente em seu rastro)

Jogá-lo!
Navegando, passe
Ondas que viajam ilusão
Por um mundo melhor

Jogá-lo!
Podemos tentar
Milhares de garrafas à beira-mar
Eles estão tomando esta mensagem

Jogá-lo!
Jogá-lo!
Jogá-lo!
Woah, yeah!

Jogá-lo!
Jogá-lo!
Jogá-lo!
Woah, yeah!

Ainda aqui perdido em uma ILHA